Category: American Lifestyle 米国ライフスタイル

  • SHOW BOAT

    Today I went to Kokugakuin Tochigi University High School to see the musical SHOW BOAT that the students of the Musical Club of this high school performed. Every year I go to Tochigi to watch Musical Club’s performance because they play very well like professional actors, although they are just high school students, and you can see such wonderful shows for free.

    I used to drive to Tochigi by car but this year I have no longer my own car so I got there by trains (Subway and Tobu Isesaki and Nikko lines). I arrived at Tochigi station at 8:30 am.

    Tochigi station Shuttle bus service

    It took about ten minutes from Tochigi station to the high school.

    Cultural Festival

    This was the musical SHOW BOAT, the story by a troupe on a boat sailing the Mississippi river.

    Show Boat

    For those of you who don’t know what the story is, here’s the synopsis.

    Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.
    The show boat Cotton Blossom is a pleasure boat sailing the Mississippi river. There is a troupe who gives performances on the boat. Magnolia Hawks, a daughter of the owner of the boat, dreaming to be a superstar, is now just a staff member occupied with trivial routine duties. When the show boat is anchoring at Natchez, Mississippi, she happens to meet a gambler, Gaylord Ravenal, and falls in love with him. Her mother, Parthy Ann Hawks, is against for her to meet him, but her father, Cap’n Andy, allows him to get on the boat.
    One day the leading actress of the troupe, Julie La Verne, who is a daughter with a black parent and white one, is arrested for being married with a white man, because it is illegal in this state that a non-white person marries a white one. Losing the leading lady of the company, Cap’n Andy makes Magnolia the leading actress instead of Julie and at the same time hires Gaylord, who is experienced of playing on stage. The show business results in a big success with them.
    Magnolia and Gaylord love each other more and more deeply, and eventually they marry. They retire from actors and get off the boat to live their new life.
    However, the new life by a steady-minded woman and a gambler doesn’t last long. Gaylord does nothing but gambling instead of working, and they manage to live in a cheap apartment. Depressed and shamed by his inability to support his family, Gaylord leaves her. Magnolia has a baby, and gives birth to a daughter Kim. She gets back to the show boat and begins an actress job again.
    The troupe of the show boat is doing a show with another troupe at Trocadero Theatre, where Julie is a leading lady of this company. Julie meets Magnolia again, and suddenly leaves Trocadero so that Magnolia can fill her position. Magnolia passes the audition and is hired. She becomes a great musical star on the Trocadero stage.
    Julie, disappearing from Trocadero, joins a different musical troupe and happens to meet Gaylord, who is a member of the company. She tells him how Magnolia is doing, and encourages him to see her again. He is uncertain whether he has the right to ask Magnolia to take him back, but she does. They becomes happy again with their daughter.

    Cultural Festival 2006 at Kokugakuin Tochigh University High School 1 (Oliver!)
    Cultural Festival 2006 at Kokugakuin Tochigh University High School 2 (Write what you hear)

  • 亜米利加さんに逝ってきました 2008 in Camp Zama

    Cherry trees in Zama American High School

    今日はキャンプ座間の桜祭りに行ってきました。座間は昨年の盆踊り以来ですが、春に来たのは2年ぶりになります。

    ちょうど散りかけの、見ごろの桜でした。桜吹雪が時折舞い散り、美しい風景でした。

    (more…)
  • 亜米利加さんに逝ってきました in 上瀬谷

    Fantastic view of cherry trees at NSF Kamiseya

    今年初の米軍施設探訪ということで、今まで行ったことのない上瀬谷通信施設の桜祭りに行ってきました。

    (more…)
  • Virginia Tech, Nebraska and Sasebo gunshootings

    Today’s news is repeatedly reporting that a man broke into a sports club building in Sasebo, Nagasaki, Japan, firing a shotgun at random and resulted in killing a man and a woman and injuring six people. It was said that the Japanese shooter shot himself to death. A victim happened to be there for waiting a friend.

    In Japan or in any other place, slaughters by persons touched in the head can occur everywhere. It might be fresh in mind that a Korean guy fired a shotgun and killed 33 persons in Virginia Tech. In this month, eight people were shot to death by Robert Hawkins who shot at random at a shopping mall in Omaha, Nebraska. It is not true that you think “Japan is safe and foreign countries aren’t.” Anywhere you are, there are no safe places these days.

    We should keep in mind that life and death of us is just destiny and we can’t expect when we die. Death suddenly comes to us—maybe today. When you walk on the street, you may be hit by a drunk driver’s car, a hard block a mad guy throw from the building by you, or a people himself who attempts suicide by diving from the top of the building. When you are waiting for a train on the platform, a mentally-unstable woman may suddenly push you off the platform on the rails in front of a train rushing into the station. When you are riding on the train, the train may crash. When you are driving, an oncoming car may come to you to collide. When you even are in your house, an earthquake may happen and the ceiling may fall down on you. It’s unpredictable if you may suddenly lose your life.

    What we can do to live our lives with no regrets is “not to put off till tomorrow what we can do today.” If you have something you want to do, do it right away. You may want to leave anything unfinished when you go to bed at night, not to regret even if you can’t wake up forever.

  • もしも日本の中にアメリカ特区があったら……

    在日米軍基地は確かに中に入るとアメリカそのものですが、ミリタリーIDを持っている人じゃないと買い物もできませんし、スポンサーがついていないとどこにも行けず、そもそもゲートの中にも入れません。オープンゲートの日には一般人も中に入れますが、軍事施設なので、不用意にあちこち歩き回ると先日の相模デポの拘束事件のようなことが起こってしまいますし、だいたい入口で持ち物ひっかき回されて卑屈になってるのも愉快なものじゃありません。

    (more…)
  • 亜米利加さんに逝ってきました in 相模Depot

    (デポの名称が違っていたので、再度エントリ上げなおし)

    米陸軍相模総合補給廠(Sagami Depot)で9/22~23の2日間、ミュージックフェスティバルということでオープンゲートがありました。私は2日目の9/23に行ってきました。

    Sagamihara music festival

    (more…)

  • Visiting US military bases

    I love to visit the US military bases located within Japan, such as Yokota Air Base, Camp Zama, Atsugi Naval Air Facility, Yokosuka Naval Base, etc. They are usually closed to civilians and normal Japanese people, but they open the gates a few times a year so that everybody can get into the bases (within limited areas, though).
    Actually I’m not so much interested in military affairs, but I just want to know how the people (employees and their families) are living as normal Americans. I just want to get what they get, I want to eat what they eat, I want to drink what they drink, and I want to feel what they feel. These bases are very convenient for me to "enjoy America" without flying many hours.
    Yokota Air Base is within an easy driving distance from my house. Friendship Festival is held in an August weekend every year. Every time I go to Yokota, I get T-shirts, first aid kits and tens of cans of soda and beer within my backpack at temporary stores.
    Japanese-American Friendship Festival, Yokota AB

    (more…)

  • 亜米利加さんに逝ってきました 2007 in 横田

    毎年恒例の横田基地友好祭です。
    Japanese-American Friendship Festival, Yokota AB
    もう何度も行ってるのでおなじみの風景です。
    例によって現地の戦利品(ジュース、ビール、お菓子類)をいっぱい買い込んできました。
    ちなみに、今年は米空軍創設60周年の年にあたるそうで、
    USAF 60th Anniversary display US Air Force 60th Anniversary
    いつもは開けない建物を開放して特別展示をやってました。中では米空軍の活動などを紹介するパネル展示とショートムービーをやってましたが、ショートムービーは映像の作り方がうまいですね。掛け値なしで「米軍カッコイイ!」と思わせる内容でした。
    American ambulance car
    基地の奥のほうから急にけたたましいサイレン音と超短周期で激しくフラッシュする回転灯をつけた救急車が猛スピードでやってきて、会場の通路のところで止まりました。どうやら急病人のおじいちゃんがいたらしく、日本人の救命救急士とアメリカ人の男女のメディカルスタッフに囲まれて問診されてました。周りにいた(私も含めた)野次馬たちはアメリカの救急車が珍しいようで、みんな立ち止まって写真撮りまくりでした。
    さてそのおじいちゃんは救急車に載せられていきましたが、アメリカのメディカルセンターにでも連れて行かれたんでしょうか……保険とかどうするんだろうなんてどうでもいい心配をしてしまうのでした;

  • Trip to Hawaii

    Waikiki Beach
    Waikiki Beach
    I was in Honolulu this week. It’s completely a private trip. I had 40,000 miles of my Northwest WorldPerks mileage program, which was enough for trip from Tokyo to Hawaii.
    It was my first time to go on a visit to Hawaii. When I was a small child, going to Hawaii was a prize beyond people’s reach. Since Japanese Yen was very weak (1$=over 250JPY!) and an airfare was very high twenty years ago, it was only rich people or first-prize winners of a quiz TV program that could trip to Hawaii. For the common people like us, Hawaii was just a dream.
    But today, almost everybody in Japan can fly to Hawaii for spending just a few hundred dollars of airfare, or for redeeming frequent flyer’s mileage program. Thanks god.
    One of the purposes of visiting Hawaii was to open my bank accounts in Hawaii. Many banks of Hawaii allow non-US citizens to have their bank accounts by simple procedures, while most other US banks require a social security number to open accounts.
    To have US bank accounts brings me many benefits. They allow you to keep money in US dollars, which is much safer and stabler than Japanese Yen. Their savings accounts and CDs have higher interest rates than those in Japan, and their checking accounts allow you to issue checks for payment for services in the United States.
    Central Pacific Bank, Waikiki branch
    Central Pacific Bank seemed to be very popular among many Japanese people. When I entered the door of this bank and told a bank clerk that I wanted to open bank accounts, she told me to sign up in the waiting list and wait for a while. The waiting list had many Japanese names signed up already. Guests waiting in the lobby were all Japanese.
    Account opening was very easy, by showing my passport and handing in a few simple documents (application forms and W8-BEN, a tax exempt application form for those who aren’t live within the US). Almost all of the staff members were Japanese or Japanese-Americans, and Japanese language was available in every situation. I opened a CD, a savings account and a checking account and deposited some money. It was told that an ATM card and checkbooks were going to be sent to me several weeks later.
    US Army Museum US Army Museum US Army Museum US Army Museum US and Japan's vehicles displayed in front of US Army Museum
    After opening accounts, I visited a few sightseeing spots of Honolulu.
    Hawaii is one of tactically and historically important locations of US military sites, and Americans are proud of Hawaiian US forces. US Army Museum, near the Waikiki beach, showed various kinds of displays, ranging from the history of US military forces in Hawaii to the Pearl Harbor attack, Korean and Vietnam wars, and distinguished services by Eric Shinseki, a Hawaiian-born Japanese-American who became the first Chief of Staff of the US Army.
    USS Arizona Memorial Hall
    USS Arizona Memorial
    USS Arizona USS Arizona sunk under sea Altar with a plate of victims' names USS Arizona US Submarine Bowfin Museum Kazuo Sakamaki's parade clothes
    Pearl Harbor was also a big sightseeing spot in Hawaii. USS Arizona Memorial, Submarine Bowfin Museum, USS Missouri Museum, and Aviation Museum were collected in one place, and they were repeatedly appealing how bravely American soldiers had fought against Japanese aircrafts that had suddenly attacked Pearl Harbor.
    US Battleship Missouri US Battleship Missouri Mess deck Surrender deck Instrument of Surrender
    The Instrument of Surrender on USS Missouri impressed me very much. It’s a symbol of the change of Japan from the militaristic country to democratic one.
    Hawaii Izumo Taisha Shrine
    Byodoin Temple
    Hawaii Izumo Taisha Shrine (top) and Byodoin Temple (bottom)
    In addition to places showing American’s bravery, beautiful Japanese traditional buildings were also Hawaii’s wonderful sightseeing places. Many Japanese people immigrated into Hawaii in the 19th century, and they built shrines and temples there for their religious symbols. Today they are often used for a wedding ceremony for Japanese-Americans.
    All visitors were neither Japanese nor Japanese-Americans when I visited the shrine and the temple, but they seemed to be fascinated with the "oriental mystery" from the Torii or the Buddha.
    The six day trip to Hawaii was really exciting. I got many American products for my daily use at Wal-Mart or ABC stores or a local supermarket in Kaneohe. Some products were almost the same as what I used in Japan, and some were a bit different. Anyway, I really enjoyed America, American food, American products, and American culture. I want to be there again next year, and some day I want to move and live there after I retire.